 |
AJS
“AJS” est le sigle de “Arbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz”, une équipe de travail pour la protection des enfants et des jeunes en Allemagne. Cette équipe, subventionnée par le land Rhénanie-du-Nord-Westphalie, a, en collaboration avec un groupe d’experts de tous les domaines concernés, publié un livret intitulé“Gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen - Ein Ratgeber für Mütter und Väter”
Contre l’abus sexuel des filles et garçons--Un guide pour parents (4e édition 1995).
Rédactrice en chef:
Gisela Braun
Arbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz (AFS) Landesstelle NRW e.V.
Hohenzollernring 85-87
D-50672 Köln
Tel.:+49-221-95.15.38-0
Fax: +49-221-95.15.38-18
Nous remercions l’AJS pour la mise à disposition des textes.
Traduction: euregio.net AG, internet services (Avec un grand merci à Elisabeth)
Gestüt Sonnenhof
Pferde, Hengste, Zuchtstuten und Fohlen in Belgien
Neon Bischoff
Leuchtreklamen und Werbemittel vom Fachmann aus Eupen
PTS - Technische Übersetzer
Übersetzungen Deutsch, Französisch, Englisch, Niederländisch, Italienisch, Spanisch, Russisch
Hotel Restaurant Rittersprung
in Ouren
Matrio Group
Metal plating, reel-to-reel plating, single-part plating, nano coatings,
Die Zukunft
Beschützende Werkstätte